Letras de Navidad

(Columna Río de Letras publicada en el diario ADN, semana del 18 al 23 de diciembre de 2023) 

 

Retrato alegórico
a Francisca Josefa del Castillo
y Guevara. Autor desconocido.

Villancicos se cantan mucho… pero siempre los mismos. Estos ya son lugares comunes, adornos musicales que complementan el toque decembrino que los decoradores intentan dar a los espacios con luces de colores y guirnaldas.

No se tiene muy presente que la boyacense Francisca Josefa del Castillo y Guevara, escritora y religiosa que vivió entre los siglos XVII y XVIII, sea autora de una tonada titulada Villancico al nacimiento del redentor:

“(…) ¿Quién ha visto hermosa flor

tanto abrazar por querer,

lucir acá entre las sombras

todo el cielo en un clavel?

Cómo hay sol entre las sombras,

venid pastores a ver;

cómo el fuego ya está al yelo,

y el yelo abrasar se ve.

Cómo nace Niño amor,

siendo gigante en poder,

rendir tantos albedríos

al fuego de su querer (…)”.

Pero no hay que ser religioso para sentir deleite al llegar el último mes del año y la Navidad. Meira Delmar, la barranquillera que nació en 1922 y murió en 2009, está entre estos seres. No muy conocida como Olga Isabel Chams Eljach, su nombre real, y si bastante célebre por la musicalidad de sus versos, tiene poemas sobre el asunto. Acordes con el rigor de la temporada, hablan incluso de “duendecillos de barbas nervosas”. Uno integra el poemario Sitio del amor:

“Diciembre barre su cielo

de nubes blancas y grises

con escobillas de viento

y queda el azul brillando

como una pista de hielo”.

Recuentos sobre obras alusivas a la Navidad se hacen mucho… pero siempre con las mismas. Por eso, posamos la vista en estas dos poetas colombianas para complacer el alma de la época.